Pātuhitia tēnei: The other side of Western civilization :