SMS dit: Disciplining hermeneutics :