Text this: The dilemmas of dissidence in East-Central Europe